+6.3 °C
По правде говоря, здесь нет ничего удивительного. Ведь государственными языками Чувашской Республики являются чувашский и русский языки. Но даже несмотря на это, некоторые при составлении надписей, касаемо названий остановок, видимо просто забывают об этом законе, либо не совсем осведомлены о нем.
ЧРОО «Ирӗклӗх» обратилась к чиновником с вопросом, который связан с тем, что на остановках, как например, «Акатуй», «Институт образования», «Республиканская больница» и так далее названия имеются только на русском языке. И в конце месяца пришел ответ от имени главы государственного учреждения — О.Г.Белова. Письмо составлено на чувашском языке. Вот его полное содержание:
«Чӑваш Республикин
наципе культура аталанӑвӗн «Ирӗклӗх»
халӑх пӗрлешӗвӗн канашне
Муниципаллӑ бюджетлӑ учреждени «Ҫурт-йӗрпе коммуналлӑ хуҫалӑх тата тирпей-илем кӗртекен управленийӗ» Шупашкар администрацийӗ хушнӑ тӑрӑх сирӗн ҫырӑвӑра (18.04.2015ҫ. №1 00/0071) пӑхса тухнӑ хыҫҫӑн сире ҫапла пӗлтерет.
Хальхи вӑхӑтра эпир Шупашкарта пӑхса тӑракан чарӑну вырӑнӗсен ячӗсене вырӑсла тата чӑвашла ҫырса хунӑ.
Вчера в культурно-выставочном центре «Радуга» чествовали победителей видеоконкурса «Живое слово К.В. Иванова».
Участникам конкурса предлагались на выбор стихотворения Константина Иванова. Главной темой видеоконкурса стала поэма «Нарспи». Произведение великого поэта было переведено на 16 языков. Поэма считается классикой в мировой литературе. В кульурно-выставочном центре отрывки из поэмы «Нарспи» звучали не только на чувашском, но и на русском, украинском, английском языках. Кроме «Нарспи» были прочитаны и другие стихотворения Константина Иванова.
К столетию поэмы тоже проводился такого рода конкурс. Его организатором выступил заслуженный художник России, народный художник Чувашии Праски Витти. Тогда участники читали поэму от начала и до конца.
Организаторами конкурса «Живое слово К.В. Иванова» являются АУ ЧР «Центр внешкольной работы «Эткер», АУ «Центр мониторинга и развития образования» г. Чебоксары, ИОЦ «Русский музей: виртуальный филиал» и ЧРОО «Культурно-выставочный центр «Радуга».
В адрес конкурса поступило 82 работы из 26 образовательных учреждений гг.
Вчера, 27-ого мая гениальному чувашскому поэту, автору бессмертной поэмы «Нарспи» исполнилось бы 125 лет. В честь этого дня В Чебоксарах на площадке перед памятником Константину Иванова прошел торжественный вечер. В мероприятии принял участие глава Чувашии Михаил Игнатьев и мэр города Леонид Черкесов.
Эльдебер республики поздравил всех присутствующих с таким замечательным днем. Отметил, что Константин Иванов — это великая память и гордость чувашского народа перед мировой культурой. Призвал всех чтить великих просветителей чувашского народа, ссылаясь на то, что именно так можно передать подрастающему поколению лучшие знания об истории нашей республики.
Затем первые лица республики совершили церемонию возложение цветов к памятнику классика.
Вчера на сцене Дворца культуры «Салют» состоялась премьера музыкального спектакля по произведениям Константина Иванова «На этой прекрасной земле». Юные артисты — участники вокальной студии «Радужная страна» Центра детского и юношеского творчества Московского района — очаровали публику своей непосредственностью и обаянием.
24-ого мая в Пензенской области в селе Неверкино состоялся III межрегиональный фестиваль чувашской культуры, организаторами которой является местная чувашская национально-культурная автономия.
Фестиваль проводился с целью сохранения добрых чувашских традиций и укрепления дружбы с чувашами, которые проживают в других регионах. В этом фестивале делегацию из Чувашии представил Шаймурзинский народный фольклорный ансамбль «Илем» Батыревского района.
В Неверкинском районе Пензенской области проживают много чуваш. Всего по области насчитывается более 7 тысяч. Из них 5 тысяч проживают в десяти населенных пунктах Неверкинского района.
Выступление фольклорного ансамбля «Илем» зрители восприняли с большой с теплотой. Чувашские народные песни оказались всем по душе. Также на фестиваль собрались представители из Самары, Саратова, Ульяновска.
Чествуя память погибших в Великой Отечественной войне, участники фестиваля совершили церемонию возложение цветов к памятнику.
Пензенские чуваши не хотели расставаться с гостями из Чувашии.
Как стало известно по сообщению пресс-службы ЧНК, Чувашский национальный конгресс выпустил в этом году первый номер газеты «Чӑваш тӗнчи». Выпуск газеты стало возможным после завоевания гранта министерства информационной политики и массовых коммуникаций ЧР.
Если в прошлом году газета выпускалась в объеме шестнадцати страниц, то в этом году она вышла в свет в 24 страницы.
В газете планируется публикация статей на чувашском и на русском языках, освещающих деятельность ЧНК, жизнь чувашей, проживающие в других регионах, новые открытия в родной культуре и искусстве, рассказы о талантливых земляках.
Стало известно, что в выпуске свежего номера непосильную помощь оказывают корреспонденты газеты «Хыпар».
«Чӑваш тӗнче» просит своих друзей, в особенности читателей из других регионов, регулярно присылать интересные материалы.
Газета будет выпускаться один раз в месяц.
Завтра — день рождение автора бессмертной поэмы «Нарспи», классика чувашской литературы Константина Иванова. И в связи с этим в Чувашском государственном академическом драматическом театре им. К. В. Иванова состоится торжественный вечер, посвященный 125-летию со дня рождения поэта. Мероприятие начнется в 15:00 и принять в нем участие могут все желающие.
Биография Константина Васильевича Иванова знакома каждому жителю нашей республики, однако не будет лишним, если накануне его дня рождения мы вспомним некоторые моменты из жизни поэта. Константин Иванов родился 27-ого мая 1890 г., умер 26-ого марта 1915 году. Знаменитая его поэма «Нарспи» стала для чувашского народа своеобразной визитной карточкой. Поэма была переведена на многие языки мира. На русский язык ее перевел Петер Хусанкай. По мотивам поэмы были написаны несколько пьес, на сцене Чувашского театра оперы и балета поставлена опера, а на сцене Чувашской государственной филармонии по либеретти Бориса Чиндыкова был показан мюзикл.
Национальный праздник песни отметили жители деревни Малые Туваны Аликовского района. На празднование «Хураҫтӳ» собралось много народу.
Хураҫтӳ — праздник песни, труда, спорта, народного гулянья. Его отмечают, как и Акатуй, по завершению весенних полевых работ.
Название праздника связывают с именем знаменитого 60-летнего вдовца деревни Хураҫ. Он согласился сыграть свадьбу в день Вознесения на умершей и воскресшей 18-летней девушке из деревни Юпшик Ялдры, и, в связи с этим, ярмарке присвоили название «Хураҫ туй».
В день свадьбы Хураҫ угостил жителей деревни 5-ю бочками пива. Свадьба прошла довольно на славу. Таким образом и было присвоено название «Хураҫтӳ», сообщается в пресс-службе администрации Таутовского сельского поселения Аликовского района.
Как стало известно, в скором времени в Чувашии планируется приезд финского актера Вилле Хаапасало. Талантливый киноактер приедет с проектом «Волга с Вилле Хаапасало за 30 дней».
В этом году в период времени с августа по сентябрь стартует десятисерийный проект о Волге. Он будет предназначен для финского телевидения.
По словам режиссера Марата Никитина, Вилле Хаапасало пробудет в Чувашии несколько дней. Он встретится с чувашами и уже, благодаря их помощи, познакомиться с местными традициями.
Планируется снять фильм о жизнедеятельности и промысле древних чуваш. Также в кинокартине пойдет речь о молодежи республики.
К слову, Вилле Хаапасало — финский и российский актер. Лауреат государственной премии Российской Федерации за 2003 год в области литературы и искусства за роль в фильме «Кукушка».
24 апреля 2015 года в московском Полпредстве Чувашской Республики при Президенте России на Большой Ордынке,46 стр.1 состоялось Открытие Чувашского культурно-информационного центра.
Мероприятие открыл и вёл Полномочный представитель ЧР при Президенте РФ Леонид Волков. Он в частности сказал:
— Мы собрались сегодня по приятному поводу — открытия нашего Чувашского культурно-информационного центра. Оно проводится накануне Дня чувашского языка и праздника чувашской письменности.
В чем цель этого центра? У любого уважающего себя народа есть различные институты продвижения культуры этого народа. Мы создали этот центр для продвижения чувашской культуры в Москве, для обучения чувашскому языку в школе, которая действует уже на протяжении двух лет. Уроки ведёт Евгений Степанов. Занятия — в субботу с 12 до 14 часов. Это те, кто учит один год. С 14 до 16 часов — те, кто учат второй год.
Иногда я сам звоню ученикам, чтобы узнать об успехах обучения. Также организовано дистанционное обучение через Скайп.
В течение последнего года в центре были собраны книги для собственной библиотеки, в которую вошли все районные энциклопедии Чувашской Республики.
24 апреля 2015 года в преддверии Дня чувашской письменности в Полномочном представительстве Чувашии при Президенте России состоится открытие Чувашского культурно-информационного центра.
Основными целями Чувашского культурно-информационного центра являются развитие и сохранение традиций, обычаев чувашского народа, его самобытности; содействие в работе чувашским национально-культурным объединениям; воспитание военно-патриотического и гражданского самосознания, культуры межнационального общения.
В центре все желающие смогут изучить чувашский язык, чувашские народные песни и танцы, ознакомиться с чувашскими периодическими изданиями (газеты, журналы), включая районные издания; с книгами о Чувашии и чувашской культуре, также получить исчерпывающую информацию о культуре чувашского народа.
Время открытия: 24 апреля 2015 года в 18.00 час.
Место: г. Москва, ул. Большая Ордынка, д. 46 стр. 1, Полномочное представительство Чувашской Республики при Президенте Российской Федерации (м. Третьяковская, Новокузнецкая, Полянка).
